当前位置: 北京翻译公司主页 > 语种翻译 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

越南语
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:admin  发布日期:2013-04-02 16:09

    新语丝北京越南语翻译公司在越南语语种翻译方面,拥有越南语翻译经验十分丰富的强大队伍,并且越南语翻译是新语丝主要翻译语种之一,经过十四的发展历程,在越南语翻译工作当中已经总结出很多成功的经验,对日后的工作有非常大的帮助,再确保翻译稿件质量的同时,还能够尽快的完成客户任务,在新语丝严格质量把控体系之下,赢得了很多知名公司的一致认可,并且与本公司保持长期合作关系。

    越南语语种介绍

    早期的时候,越南人并没有为自己的语言发明适合的书写系统。大约从东汉开始,汉字(越南人称之为“儒字”)开始有系统和大规模的传入越南。到了越南陈朝以后,汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字,此时大量的汉字着作开始出现,最着名的就是15世纪编撰的《大越史记全书》。值得注意是,这些以汉字写成的文章基本上并不按照越南语的文法规则书写,也不采用越南语的词汇,而是纯粹的用古汉语的文法写成。故此,这些汉字着作是汉文着作,而与当时的越南语口语有很大差异。

    由于越南口语与汉语不同,文言文无法准确纪录越南本民族语言(与古代朝鲜、越南一样,书面使用文言文,但民间的口语是本民族语言),在汉字在越南的逐渐传播开后,一些人开始尝试以汉字作为基础,以创造新的文字来纪录越南本民族语言,这些字就是喃字(越:Ch? N?m/)

    越南语翻译服务领域

    新语丝翻译公司拥有丰富的越南语翻译经验,涉及领域主要包括法律法规翻译,招股说明书翻译,机械翻译,汽车翻译,石油翻译,化工翻译,经济金融翻译,IT翻译,保险翻译,通信翻译,电力翻译,道路工程翻译,航空翻译,医药翻译,能源翻译,矿产翻译,地质翻译,书籍翻译,艺术翻译,证件类翻译

    如果您需要越南语翻译方面的服务,可以随时拨打我们的全国免费咨询电话:400-692-6992进行咨询,或者是点击企业QQ进行在线咨询,我们的客服人员一定会给您一个满意的答复,新语丝北京翻译公司欢迎与您合作。

上一篇:印度语

下一篇:丹麦语

新语丝优势