翻译工作作为国家政府大力支持的产业，近几年获得了长足的发展，成为了经济增长新的增长点。现在市面上的翻译公司林林总总，泥沙俱下，我们在找翻译公司进行翻译的时候，为了避免上当受骗，往往会找多个翻译公司进行报价。我们不难发现不同翻译公司报价各不相同，有的价格高昂，有的则较为便宜。那么同样的翻译服务为何价格会存在差距呢?今天我们就来给大家解决一下这个疑惑。

　　一、不同地域报价存在差距。

　　虽然是对同一件稿件进行翻译，但是我们会发现一线城市的报价往往会比较高，三四线的小城市报价则往往比较低廉。这是因为一线城市的房租、物业费、人工费的成本较高，同时一线城市的翻译人员翻译水平较高，因此报价也会比较高。而三四线城市的翻译人员生活成本较低，因此翻译公司报价可以比较便宜。

　　二、不同翻译种类报价各不相同。

　　目前市面上常见的翻译种类有机械类翻译，文学类翻译，金融类翻译，医疗类翻译和法律类翻译。这些翻译的报价也是各不相同的。在这些翻译种类中，医疗类翻译和机械类翻译因为对翻译人员专业程度要求较高，翻译较为枯燥乏味，因此翻译公司报价往往较高，而文学类翻译因为对专业程度要求低，翻译难度也比较小，因此报价是最低的。

　　三、翻译的语言不同，价格也不一样。

　　一般来说，在翻译公司报价中，将外文翻译成中文价格会比较低。大语种的翻译价格也会低于冷门的小语种。

　　受到翻译者素质和自身经营成本的影响，翻译公司报价会存在一定差异，我们要根据自身的需求来选择最适合的自己的翻译公司。

上一篇：机械翻译应该要注意的问题有哪些

下一篇：北京翻译怎么找到靠谱的翻译公司