当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 行业信息 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

翻译公司报价标准有哪些根据什么来定价收费
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-05-15 15:08

  翻译市场越来越吃香,现在不管是一些公司还是个人都有各类型的翻译需求,在寻找翻译公司进行翻译的时候,最想了解的就是翻译公司的收费。现在翻译市场比较乱,最好寻求大型的公司合作,对收费更透明也更合理,有自己的收费标准。那么靠谱的翻译公司报价标准有哪些?根据什么来定价收费呢?

  1、翻译语种。

  全球各国语言多达几百种,在翻译领域里,作为全球通用的英语,相对来说翻译报价是要低于其他语种的,也就是说大语种收费要低于小语种的收费。大语种包括英语、日语、韩语、德语、法语、俄语。小语种包括西班牙语、意大利语、葡萄牙语、泰语等等一些比较少见的语种。除此之外,外语翻译成中文的价格也要低于中文翻译成外语的价格,这是根据翻译难度来定价的。

  2、翻译类型。

  翻译的领域其实是非常广泛的,生活中所有的东西想要翻译都可以进行翻译,比如各种证件的翻译、合同的翻译、书籍的翻译、菜谱的翻译、说明书的翻译、医学类的翻译、机械类的翻译、法律翻译、金融翻译等等。根据不同的翻译类别,在报价收费标准上也会有所区别,一般来说证件类的翻译比较普遍的收费较低一些,一些对专业性要求较高的法律、医学、金融等翻译价格稍高一些,这种收费标准其实也是按照翻译难度来定价的。

  3、翻译服务不同。

  翻译不仅仅只有笔译,还包括了口译、电话翻译、多媒体翻译、配音、字幕翻译等各种,对于多媒体类的翻译一般按照每分钟收费,而一些陪同翻译,可以按照每小时或每天进行收费。

  大型的翻译公司对于译者的要求是非常高的,因此翻译质量也更有所保障。



上一篇:翻译公司报价与哪些有关这几个要看好了

下一篇:翻译公司报价怎么样是不是很高

新语丝优势