当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 行业信息 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

关于国外学历学位认证翻译件的格式可从专业翻译公司了解
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-02-12 13:53

  对于多数的人来说,在自身的发展过程中便会涉及到出国留学,而在这一过程所涉及到的国外学历学位认证翻译件的格式也应该有所了解才可以。此时,可以借助于专业翻译公司来掌握相关的知识,让自己的这一翻译过程变得更顺利。

  学位证书翻译

  对于在国外的留学归国人员来说,进行学历认证首先就要翻译学位证书。教育部对学位证书翻译提出了明确的要求:不能自己翻译;要由翻译资质的正规翻译机构进行翻译才有效。专业翻译公司一般都有数量众多的学位证书翻译,这类公司都能确保根据学位证书原件的内容进行翻译,不错译,不漏译,同时确保学位证书翻译件的格式和原件保持一致,包括学位证书翻译原件上的学校LOGO、防伪标签、校长及其他人员的签名等。

  成绩单翻译

  教育部办公厅下发的文件规定,英语、日语、韩语、俄语、德语、法语这六个语种的学历认证成绩单不再要求提供翻译件,其他语种的成绩单仍就要求提供规范的翻译件。

  翻译资质

  专业翻译公司会注意到相关要求:所有的翻译件均须加盖翻译机构的公章,同时提供翻译公司的翻译资质证明文件(营业执照)。

  了解了相关知识之后,就要进行详细的翻译。一般情况下,在这个时候就很有必要去进行比较多的关注,让自己在翻译公司的帮助下,去进行比较顺利的翻译过程,而且也要注意很多相关的翻译问题才可以。一旦在这一过程中不够细心,就很有可能会出错,影响到自身的发展,所以在选择公司的时候,也应该选择更值得信赖的类型。



上一篇:商务谈判过程当中需要专业翻译公司提供翻译员

下一篇:没有了

新语丝优势