当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 行业信息 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

关于合同翻译的相关知识可从专业翻译公司了解
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-02-08 15:39

在翻译领域当中,存在很多比较重要的翻译类型。在这其中,合同翻译就占有一大比例。通过对其进行了解便可以发现,很多专业翻译公司在这一方面都有相关的业务。一般情况下,通过这类公司的翻译都能够记性很好的了解过程,基本上每一个公司都有这样的业务,通过相关公司也能更好的了解关于合同翻译的知识。

 

何为合同翻译

翻译有两项极为重要的领域范畴,其一就是商贸,其二就是文化,而合同翻译恰恰就是第一种范畴内的产物,并且在当下极为盛行,甚至其火热程度远远超过文学艺术类的翻译需要。专业翻译公司对此都有一定的解释。

涉及语种

在关于合同的翻译都包括哪些语种呢?一般常见的有英语、日语、韩语、德语、法语、俄语,其次就是意大利语、西班牙语、荷兰语,比较少见的则是葡萄牙语、土耳其语、泰语、缅甸语以及阿拉伯语。单是从合同翻译的语种来看,其实不难发现一个规律,那就是愈是经济发达的国家,对于此项需求愈大。

合同翻译重要性

对于此项翻译类型所涉及到行业领域,无论是数量还是规模,显然也是其他翻译类型所不能比拟的,从建筑到机械,从通讯到电子,从矿产到冶金,从环保到保险,从军工到家电,从汽车到专利等等,几乎统统都包括在合同翻译的业务范畴之中,所以说这种翻译类型的工作涉及面极广。

 

通过这些相关知识了解之后,便可以发现专业翻译公司在不断对其进行翻译的过程当中,也会有许多的突破,能够让各个企业都达到很好的合作过程,从而带来了比较强劲的发展。



上一篇:机器翻译与工翻译的差异

下一篇:通过北京翻译公司了解法语翻译的特点

新语丝优势