当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 行业信息 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

英语翻译之翻译类型
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-02-08 16:16

如今,全球的经济已经实现了一体化的发展,所以为了方便市场的发展和各方面的需求,对翻译有了更高的需求量。但因为很多人缺少对翻译公司的了解,导致在寻求翻译公司方面会有一定的欠缺。事实上,合同翻译公司所涉及到的领域较多,我们一起了解一下常见的翻译项目。

 

通用翻译

如果是通用的翻译项目,也就是稿件的内容通过文字的形式展现出来。在现下的很多行业里,通过笔译表现出来的项目包括:留学资料的翻译、证书、证件、合同协议、公证材料等。当然,不同行业内均有笔译项目的涉及。

口译难度较大

所谓口译,主要是译员通过口语的方式表现出文章内容的一种翻译形式。一般情况下,英语翻译认为,比起笔译来说,口译难度相对会大一些,毕竟会受到时间、准确性等各方面的要求。

口译价格高于笔译

口译的价格一般会高于笔译价格一些,比较常见的口译项目有陪同翻译、会议口译、同声传译、电话口译、商务陪同、会展陪同、研讨会同声翻译等。可见,一般来说,口译出现的场合相对会大一些,特别是国际上的使用较为广泛。

 

审校润色

英语翻译公司认为,如果翻译机构足够专业的话,其内部的翻译团队也一定是正规且专业的。而且,对于团队来说,其核心所在就是专家团队,主要目的是针对翻译做好审查工作,最终交给客户一份满意的译文。



上一篇:北京市翻译公司解读科技翻译

下一篇:翻译公司的需求和选择

新语丝优势