当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 公司新闻 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

医药翻译_自动血气分析仪规格型号-中译英
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-01-13 15:39

    医药翻译,医疗器械翻译一直都是新语丝北京翻译公司比较擅长的项目,以下就是新语丝为某大型医疗机构翻译的案例,关于自动血气分析仪规格型号的翻译,如果您有医药翻译方面的需求,可以随时与我公司在线客服人员联系。

    自动血气分析仪规格型号

    Automatic Blood and Qi Analyzer

    1.1  参数要求:测量参数≧11项(必须包括PH、PO2、PCO2、K+、Na+、Cl-、Ca2+、血红蛋白、总血红蛋白、血氧饱和度、红细胞压积),可以自由组合,计算参数≧25项

    1.1  Parameter requirements: measurement parameters ≧11 items (must include PH, PO2, PCO2, K+, Na+, Cl-, Ca2+, hemoglobin, total hemoglobin, blood oxygen saturation, red cell accumulation), may be freely combined; calculation parameters ≧25 items

    1.2  具有电解质测试功能(Na、K、CL)

    With electrolyte test function (Na, K, CL)

    1.3  包含血氧饱和度(SO2)和总血红蛋白(tHB)测量值

    Contain blood oxygen saturation (SO2) and total hemoglobin (tHB) measurement value

    1.4  定标要求:全液体定标,无需气瓶

    Calibration requirements: full liquid calibration, no gas bottle needed.


 

    1.5  电极要求:电极维护成本低,具有自动清洁功能

    Electrode requirements: electrode maintenance cost is low, with auto cleaning function.

    1.6  测试速度:高速测量,速度≧30T/H,出报告速度≦60秒

    Test speed: high-speed measurement, speed≧30T/H, report output speed≦60s

    1.7  操作系统要求:具有病人数据存储功能,触摸屏或键盘输入

    Operating system requirements: with patient data storage function, touch screen or keyboard typing

    1.8 具有网络支持功能,可通过网络进行远程监控

    With network support function, remote monitoring can be done via network.

    新语丝北京翻译公司,专业医药翻译公司,一定是您最佳的选择。

上一篇:医疗器械翻译_全自动生化分析仪规格型号-中译英

下一篇:IT翻译_网络系统设计方案评估-中译英

新语丝优势